Identification of a chemical indicator of the rupture of 1,4-β-glycosidic bonds of cellulose in an oil-impregnated insulating paper system

In this study, headspace gas chromatography/mass spectrometry has been used to assess the volatile by-products generated by the ageing of oil-impregnated paper insulation of power transformers. Sealed-glass ampoules were used to age under oxidative conditions 0.5-g specimens of insulating paper in 9 mL of inhibited mineral oil in a temperature range of 60–120 °C and moisture of 0.5, 1 and 2% (w/w). A linear relationship between one of the oil-soluble degradation by-products, i.e. methanol, and the number of ruptured 1,4-β-glycosidic bonds of cellulose, regardless of the type of paper (ordinary Kraft or thermally-upgraded (TU) Kraft paper), was established for the first time in this field. Ageing at 130 °C of model compounds of the Kraft paper constituents (α-cellulose, hemicellulose and lignin) and two cellulosic breakdown by-products (D-(+)-glucose and 1,6-anhydro-β-d-glucopyranose) confirmed that the α-cellulose degradation was mostly responsible for the presence of this molecule in the system. Furthermore, additional 130 °C-tests with six different papers and pressboard samples under a tight control of initial moisture indicated that at least one molecule of methanol is formed for each rupture of 1,4-β-glucosidic bond of the molecular chains. Stability tests showed that the ageing indicator is stable under the oxygen and temperature conditions of open-breathing transformers. The presence of methanol was detected in 94% of oil samples collected from over than 900 in-service pieces of equipment, confirming the potential for this application. Lastly, the tests have shown that oil-oxidation by-products and TU-nitrogenous agents modify the methanol partitioning coefficients in the paper/oil/air system, which makes their study essential over a range of field conditions encountered by power transformers. Results are presented and discussed in comparison with 2-furfuraldehyde, which is the current reference in the domain.     

GC-MS法测定焦化厂气溶胶中多环芳烃

利用气相色谱-质谱(GC-MS),电子轰击离子化(EI)法测定焦化厂气溶胶中多环芳烃的含量。超声波抽提气溶胶样品,用GC-MS的选择离子监测(SIM)方式测定EPA提出的优先监测的16种多环芳烃的含量。该法的检出限为0.167pg·m~(-3),PAHs的回收率为85.1％～110.5％,相对标准偏差为4.62％～19.4％。应用该法测定气溶胶中PAHs获得满意的结果。     

Chemometric interpretation of pesticide occurence in soil samples from an intensive horticulture area in north Portugal

An extensive monitoring programme of pesticides was carried out in soil samples from an intensive horticulture area in north of Portugal, putting into practice the needs for increased control of soil quality as far as organic pollution is concerned. The area under investigation was additionally defined as vulnerable to nitrates due to local soil and aquifer characteristics, which might be extended to pesticides contamination. Five sampling sites were selected and soils analysed at three depths in eight sampling campaigns, for the period of 2 years. A stepwise multivariate statistical approach was selected to uncover most relevant patterns inside a complex environmental data matrix. Cluster analysis was applied both to group pesticides and samples, giving a primary and unsupervised overlook of privileged relationships. Clusters of persistent pesticides and selected herbicides were identified, whereas sample classes were also formed and disposed geographically. Thirty eight percent of analysed soils samples fell into one class characterized by low contamination (class 1 in cluster analysis), which is entirely representative of the sampling site no. 1. Afterwards, linear discriminant analysis was applied to identify those pesticides, which had a higher impact in the definition of classes. Finally, factor analysis using a five component model was implemented in order to bring to light the constitution and data variance explained by each of the five main principal components, as well as, their relation to pest management practices. A factor was identified (PC1 – 22% variance) composed of chlorinated pesticides, which was representative of one of the investigated sites indicating its high contamination status. Qualitative main findings and class average concentration values were obtained through this multivariate statistical approach.     

一种基于流动注射梯度技术识别异常峰及校正的方法

基于流动注射梯度信息提出了一种利用梯度比均值进行定量的校正方法。方法具有在线自动判别和修复异常峰并自行校正的功能，和通用的标准系列定量方法相比，两者测定精度相当。但本文提出的方法抗干扰能力明显优于后者，可适用于在线过程监测。     

SciFinder-guided rational design of fluorescent carbon dots for ratiometric monitoring intracellular pH fluctuations under heat shock

Intracellular pH plays a significant role in various biological processes, including cell proliferation, apoptosis, metabolism, enzyme activity and homeostasis. In this work, a novel design strategy for the preparation of pH responsive carbon dots (CDs-pH) for ratiometric intracellular imaging was reported. By using SciFinder database, fluorescent CDs-pH with the required pK_a value of 6.84 were rationally designed, which is vital important for precise sensing of intracellular pH. As a result, the synthesized CDs-pH demonstrated robust ability to test pH fluctuations within the physiological range of 5.4-7.4. The CDs-pH was further utilized for fluorescent ratiometric imaging of pH in living HeLa cells, effectively avoided the influence of autofluorescence from native cellular species. Moreover, real-time monitoring of intracellular pH fluctuation under heat shock was successfully realized. This SciFinder-guided design strategy is simple and flexible, which has a great potential to be used for the development of other types of CDs for various applications.     

环境水中化学需氧量的FI分光光度法自动在线检测

本文将流动注射分光光度法用于环境废水中化学需氧量（ＣＯＤ）的自动在线检测，方法线性范围在０－１００ｍｇ／Ｌ之间，相对标准偏差＜２％以葡萄糖和苯二甲酸氢钾混合液制备标准溶液，对标准参考水样ＣＯＤ含量（Ｃｒ值）的测定结果表明两者有良好的相关性（Ｒ＝０．９８８０）对环境水样中ＣＯＤ含量的动态变化连续１０ｈ模拟试验，自制的在线过滤装置稳定，未发生堵塞现象；该系统可以较好地跟踪水样中ＣＯＤ浓度的实际变化     

A simple and simultaneous determination of acyclovir and ganciclovir in human plasma by high-performance liquid chromatography

A simple high-performance liquid chromatographic method was developed for the simultaneous determination of the therapeutic levels of acyclovir and ganciclovir in human plasma. After precipitation of plasma proteins with 6% perchloric acid, acyclovir and ganciclovir were simultaneously determined by reversed-phase chromatography with spectophotometric detection at 254 nm. The peak heights for acyclovir and ganciclovir were linearly related to their concentrations ranging from 0.063 to 2.080 micro g/mL. The recovery was 100.48-102.84% for acyclovir and 99.26-103.07% for ganciclovir. The intra- and inter-day relative standard deviation values were in the range 0.186-8.703% for acyclovir and 0.137-6.424% for ganciclovir. The detection limits for both compounds were 0.01 micro g/mL determined as the signal-to-noise ratio of 3. The present method is applicable to therapeutic monitoring during antiviral medication.     

透明导电玻璃(ITO)基材自加热传感静态芯片聚合酶链反应(PCR)

利用商品化ITO玻璃导电层的温阻效应, 无需任何微加工手段, 实现了自加热和传感的芯片温度自动程序控制, 最大程度地减小了传感滞后对温度控制稳定性的影响, 温度控制的稳定性达到了0.2 ℃, 升温速度最快可达20 ℃/s以上, 在冷却风扇辅助下降温速度最快达到了8 ℃/s. 芯片温控单元的引线从传统的两对(一对用于传感, 一对用于加热)减少为一对. 通过在该芯片上直接构建多个开放微池反应器的方法成功地实现了λDNA 157 bp片段的并行扩增. 将该芯片置于倒置荧光显微镜样品台上, 以蓝色(575 nm)发光二极管为光源, 以光电倍增管为检测手段检测了dsDNA和SYBR Green Ⅰ嵌合物的荧光强度随温度的实时变化曲线.     

科学仪器工作状态监测装置的设计与实现

建立了支持网络通讯的科学仪器工作状态监测装置。该检测装置以单片机系统为核心,运用信号检测技术获取仪器的工作状态信息,实现有效机时的记录。基于自制编码表对数据进行BASE64编码,保证了记录信息的安全;支持嵌入式互联网技术将被监测仪器的实时状态上传到远程服务器,实现大型科学仪器的网络化监测。     

环境样品分析

本文是“分析试验室”定期评述“环境样品分析”的第8篇综述。它全面评述了2004年1月至2005年12月间我国环境样品分析各个方面的进展，主要内容包括：概述，大气、水体、土壤和沉积物、生物样品分析，质量控制和质量保证等。引用参考文献967篇。